Informativa sulla privacy

Informativa per il trattamento dei dati personali

La presente informativa è resa ai sensi dell’art. 13 del Regolamento (UE) 2016/679 (GDPR) e del Codice in materia di protezione dei dati personali (D.lgs. 196/2003 e successive modifiche). Descrive il trattamento dei dati personali forniti tramite il modulo di registrazione di Piano Sette.

Il titolare del trattamento

HYATT Regency Rome società Hotel Opco 2 Srl
Piazza Eleonora Duse 2 – 20122 Milano
P. IVA 12248990967
E-mail privacy.romecentral@hyatt.com
PEC hotelopco2@legalmail.it

DPO (Data Protection Officer)

Il Titolare ha nominato quale Responsabile della protezione dei dati (DPO), ai sensi dell’art. 37 del GDPR, la società Schmidt Consulting Privacy Srl – Società Benefit, con sede in via Bagutta 13, 20121 Milano, contattabile all’indirizzo dpo@schmidtconsulting.it.

Natura del conferimento

Il conferimento dei dati è facoltativo. Il mancato conferimento dei dati necessari può impedire al Titolare di gestire la registrazione o di rispondere alla richiesta. Il consenso al marketing è facoltativo e può essere revocato in qualsiasi momento, senza conseguenze sulla registrazione o sull’accesso al servizio richiesto.

Finalità del trattamento e basi giuridiche

  1. Esecuzione di obblighi derivanti da contratti stipulati con il Titolare o adempimento, prima della conclusione del contratto, di specifiche richieste dell’interessato, ai sensi dell’art. 6, par. 1, lett. b), del GDPR.

  2. Adempimento di obblighi previsti dalla legge, da regolamenti o dalla normativa dell’Unione europea, ai sensi dell’art. 6, par. 1, lett. c), del GDPR. Ove necessario per accertare, esercitare o difendere un diritto in sede giudiziaria, il Titolare si avvale del proprio legittimo interesse alla tutela dei propri diritti, ai sensi dell’art. 6, par. 1, lett. f), del GDPR.

  3. Attività promozionali e di marketing, previo consenso dell’interessato, ai sensi dell’art. 6, par. 1, lett. a), del GDPR. Tali attività comprendono l’invio di newsletter, materiale informativo e comunicazioni promozionali tramite e-mail, posta cartacea, SMS, MMS o piattaforme di comunicazione quali WhatsApp, X, Facebook, Viber, Telegram e Skype.

L’interessato può revocare il consenso al marketing in qualsiasi momento, utilizzando il link di disiscrizione, ove disponibile, o contattando il Titolare. La revoca ha effetto per il futuro.

Modalità del trattamento e destinatari dei dati

I dati raccolti sono trattati sia in forma cartacea sia con strumenti informatici. Si adottano misure di sicurezza idonee a prevenire la perdita dei dati, gli usi illeciti o non corretti e gli accessi non autorizzati. I trattamenti sono curati da personale autorizzato o da responsabili del trattamento appositamente nominati. L’elenco aggiornato dei responsabili del trattamento e degli eventuali titolari autonomi a cui sono comunicati i dati può essere richiesto al Titolare o al DPO.

Trasferimento dei dati

I dati personali sono trattati nell’Unione europea. Alcuni dati possono essere trasferiti a destinatari negli Stati Uniti la cui certificazione attiva nell’ambito dell’EU–US Data Privacy Framework copre il trasferimento. Tali trasferimenti si basano sulla decisione di adeguatezza della Commissione europea ai sensi dell’art. 45 del GDPR.

Periodo di conservazione dei dati

I dati personali trattati per finalità contrattuali sono conservati per il tempo necessario a gestire il rapporto e per i termini previsti dalla legge. I dati amministrativo-contabili, ad esempio, sono conservati per 10 anni. Ove necessario per la tutela di un diritto in sede giudiziaria, i dati pertinenti sono conservati per il periodo di prescrizione applicabile o per la durata del procedimento.

I dati relativi alle attività di marketing sono conservati per un massimo di 24 mesi dall’ultima interazione attiva con l’interessato. In caso di revoca del consenso o di opposizione al marketing diretto, il Titolare interrompe l’utilizzo dei dati per tale finalità.

Diritti degli interessati

Ai sensi degli artt. da 15 a 22 del GDPR, nei casi previsti, gli interessati possono ottenere l’accesso ai propri dati personali, la rettifica, la cancellazione, la limitazione del trattamento o la portabilità dei dati, nonché opporsi al trattamento basato sul legittimo interesse. L’opposizione al marketing diretto è sempre possibile e gratuita. Le richieste vanno inoltrate al Titolare all’indirizzo privacy.romecentral@hyatt.com.

Diritto di reclamo

Gli interessati possono proporre reclamo all’autorità di controllo competente, tra cui il Garante per la protezione dei dati personali, ai sensi dell’art. 77 del GDPR, o adire l’autorità giudiziaria ai sensi dell’art. 79 del GDPR.

Informazioni sul trattamento dei dati personali e sull’uso dei cookie

La presente informativa descrive il trattamento dei dati personali degli utenti che consultano il sito di Piano Sette. È resa ai sensi dell’art. 13 del Regolamento (UE) 2016/679 (GDPR), dell’art. 122 del Codice in materia di protezione dei dati personali (D.lgs. 196/2003 e successive modifiche) e delle «Linee guida cookie e altri strumenti di tracciamento» del Garante del 10 giugno 2021. Le presenti informazioni riguardano il sito di Piano Sette. Per gli altri siti, pagine o servizi online raggiungibili tramite link, si applicano le rispettive informative.

Il titolare del trattamento

HYATT Regency Rome società Hotel Opco 2 Srl
Piazza Eleonora Duse 2 – 20122 Milano
P. IVA 12248990967
E-mail privacy.romecentral@hyatt.com
PEC hotelopco2@legalmail.it

DPO (Data Protection Officer)

Il Titolare ha nominato quale Responsabile della protezione dei dati (DPO), ai sensi dell’art. 37 del GDPR, la società Schmidt Consulting Privacy Srl – Società Benefit, con sede in via Bagutta 13, 20121 Milano, contattabile all’indirizzo dpo@schmidtconsulting.it.

Tipi di dati trattati e finalità del trattamento

Dati di navigazione

I sistemi informatici e le procedure software preposti al funzionamento del sito acquisiscono, nel corso del loro normale esercizio, alcuni dati personali la cui trasmissione è implicita nell’uso dei protocolli di comunicazione di Internet. Tra questi rientrano l’indirizzo IP, l’URL richiesto, l’orario e il metodo della richiesta, la dimensione e il codice di stato della risposta del server, nonché informazioni sul browser, sul sistema operativo e sul dispositivo dell’utente. Tali dati sono utilizzati per erogare i servizi web, verificarne il corretto funzionamento ed elaborare statistiche aggregate sull’uso del sito.

Dati comunicati dall’utente

L’invio volontario di messaggi agli indirizzi di contatto del Titolare o ai suoi profili sui social media, nonché la compilazione e l’inoltro dei moduli del sito, comportano l’acquisizione dei recapiti del mittente e dei dati personali inclusi nella comunicazione. Il Titolare utilizza questi dati per gestire la richiesta e rispondere. In assenza delle informazioni necessarie, potrebbe non essere possibile dare seguito alla richiesta. Per determinati servizi, come la registrazione, possono essere pubblicate informative specifiche.

Se la richiesta riguarda un contratto di cui l’interessato è parte o misure precontrattuali da adottare su sua richiesta, il trattamento si basa sull’art. 6, par. 1, lett. b), del GDPR.

Obblighi di legge, tutela giudiziaria e marketing

I dati sono trattati ove necessario per adempiere a obblighi di legge, ai sensi dell’art. 6, par. 1, lett. c), del GDPR. Ove necessario per accertare, esercitare o difendere un diritto in sede giudiziaria, il Titolare si avvale del proprio legittimo interesse alla tutela dei propri diritti, ai sensi dell’art. 6, par. 1, lett. f), del GDPR. In caso di iscrizione a newsletter o ad altre comunicazioni di marketing, il trattamento si basa sul consenso dell’interessato, ai sensi dell’art. 6, par. 1, lett. a), del GDPR, come indicato nell’informativa specifica.

Cookie e altri sistemi di tracciamento

I cookie tecnici strettamente necessari consentono la navigazione e il corretto funzionamento del sito, ad esempio memorizzando le preferenze sui cookie. Il loro impiego non richiede il consenso. Gli strumenti di analisi misurano l’utilizzo del sito, mentre quelli di profilazione possono essere usati per personalizzare la pubblicità. Gli strumenti soggetti a consenso si attivano solo dopo che l’utente li ha autorizzati. I cookie di sessione scadono generalmente al termine della sessione, mentre quelli persistenti rimangono nel browser per un periodo definito. I cookie possono essere di prima parte o di terze parti.

Funzionamento del banner e gestione delle preferenze

Il banner consente di accettare, rifiutare o personalizzare l’uso degli strumenti facoltativi. Se l’utente seleziona «Rifiuta» o chiude il banner senza accettare, gli strumenti facoltativi restano disattivati. Le scelte vengono memorizzate per sei mesi tramite un cookie tecnico nel browser utilizzato. Se l’utente cambia browser o dispositivo, potrebbe doverle impostare di nuovo. Le scelte possono essere modificate e il consenso può essere revocato in qualsiasi momento dal pannello delle impostazioni privacy del sito. È possibile anche gestire o eliminare i cookie dalle impostazioni del browser.

Cookie e servizi utilizzati sul sito

Il sito utilizza tre cookie tecnici che non richiedono il consenso. PHPSESSID gestisce la sessione di navigazione, w360_rgpd memorizza le preferenze relative ai cookie e cloudfront consente la distribuzione dei contenuti del sito. Previo consenso, utilizziamo Google Analytics per misurare l’uso del sito e migliorare l’esperienza di navigazione. I dati di Google Analytics sono conservati per due mesi. Google Tag Manager è utilizzato per gestire i tag del sito, incluso quello di Google Analytics. Per maggiori informazioni sul trattamento dei dati personali da parte di Google, consulta l’Informativa sulla privacy di Google.

Social media

Il Titolare tratta i dati personali forniti dagli utenti tramite le proprie pagine sui social media per gestire le interazioni, tra cui messaggi e commenti. Per il trattamento dei dati da parte dei gestori delle piattaforme, si rinvia alle rispettive informative sulla privacy.

Modalità del trattamento e destinatari dei dati

I dati personali sono trattati con strumenti informatici e, ove pertinente, in forma cartacea. Si adottano misure di sicurezza idonee a prevenire la perdita dei dati, gli usi illeciti e gli accessi non autorizzati. Possono accedervi, nei limiti necessari, il personale autorizzato e i responsabili del trattamento appositamente nominati. L’elenco aggiornato dei responsabili del trattamento e degli eventuali titolari autonomi a cui sono comunicati i dati può essere richiesto al Titolare o al DPO.

Trasferimento dei dati

I dati personali sono trattati nell’Unione europea. Qualora un servizio attivo comporti un trasferimento verso un destinatario negli Stati Uniti la cui certificazione attiva nell’ambito dell’EU–US Data Privacy Framework copra il trasferimento, si applica la decisione di adeguatezza della Commissione europea ai sensi dell’art. 45 del GDPR.

Periodo di conservazione dei dati

  • I dati di navigazione sono conservati per il tempo strettamente necessario e cancellati subito dopo la loro aggregazione, salve eventuali esigenze di accertamento di reati da parte dell’autorità giudiziaria.

  • Le preferenze dell’utente relative ai cookie sono memorizzate per sei mesi. La durata dei singoli cookie varia in base alla tipologia. Per gli strumenti di terze parti si possono consultare le informative dei relativi fornitori.

  • I dati personali trattati per finalità contrattuali sono conservati per il tempo necessario a gestire il rapporto e per i termini previsti dalla legge. I dati amministrativo-contabili, ad esempio, sono conservati per 10 anni.

Diritti degli interessati

Ai sensi degli artt. da 15 a 22 del GDPR, nei casi previsti, gli interessati possono ottenere l’accesso ai propri dati personali, la rettifica, la cancellazione, la limitazione del trattamento o la portabilità dei dati, nonché opporsi al trattamento basato sul legittimo interesse. L’opposizione al marketing diretto è sempre possibile e gratuita. Quando il trattamento si basa sul consenso, l’interessato può revocarlo in qualsiasi momento. La revoca ha effetto per il futuro. Le richieste vanno inoltrate al Titolare all’indirizzo privacy.romecentral@hyatt.com.

Diritto di reclamo

Gli interessati possono proporre reclamo all’autorità di controllo competente, tra cui il Garante per la protezione dei dati personali, ai sensi dell’art. 77 del GDPR, o adire l’autorità giudiziaria ai sensi dell’art. 79 del GDPR.

Sito ufficiale. Tutti i diritti riservati.

© 2026 - Piano Sette

Realizzazione: Agence WEBCOM